Attention spoils !

Vii, vii, Ellie !
Mais, regardes : Hermy a écrit (cf la citation) qu'elle avait prêté ses DVDs jap' à quelqu'un et que, souhaitant revoir certains épisodes et ne pouvant pas attendre qu'on lui rende ses précieux DVDs, elles avait téléchargé les derniers épisodes !!

Moi aussi ce qu'elle a dit m'a super étonnée, c'est pour cela que j'ai posé la question...

Dawn, l'espoir fait vivre

Dawn36000 a écrit:

...
Sinon Hermy, tu as fait naître en moi une grande vague d'espoir : :affraid:
Si j'ai bien compris ce que tu as écrit, tu as téléchargé les derniers épisodes de Nadja (en jap' non sous-titrés) sur le Net ?? Si oui, peux-tu me dire où, pleaase !! (Tu auras ma reconnaissance éternelle jusqu'à la 10ème génération)...
En tout cas, j'attends avec la même impatience que les autres tes résumés à venir...

Ahhh, une dernière chose encore (Je ne pense pas avoir vu la réponse à cette question dans tout ce que j'ai lu...) : Est-ce que, à la fin de la série, Keith explique à Nadja (ou à une autre personne) ce qu'il faisait près de l'orphelinat de Nadja dans l'épisode 1 ???

Voilà, voilà...
A plus...

Dawn

Sur e-mule!! sinon pour te répondre non je ne sais pas ce qu'il faisait dans le coin le jour ou il a sauvé Nadja!! Peut-être une ballade?

Merci, merci Hermy,

Depuis quelques temps, je n'utilise plus eMule donc je n'avais vraiment pas pensé à chercher les épisodes manquantes de Nadja avec !! Pour infos et pour ceux (celles) qui sont intéressé(e)s, j'ai trouvé les épisodes n° 32, 41, 42, 46, 48 et 50 en jap' sous-titrés italien...

Dawn, pleine d'espoir de découvrir Keith (à quand les épisodes 36 et 37 !!)

Peite rectification : certains des épisodes trouvés sont carrément en italien (et non en jap' sous-titrés italien) !!

Enfin , il faut faire avec ce que l'on a et c'est déjà un miracle pour moi de voir les images de ces épisodes... Enfin, si quelqu'un savait où je peux les trouver sur le net en jap' (avec n'importe quels sous-titres), je suis preneuse !! Sinon, j'attendrais de retourner au Japon (ce qui ne saurait tarder !! yosh yosh...) pour les acheter !!

Dawn, se motivant psychologiquement

ah désolée dawn, j'ai lu le post de hermy qu'a moitié

wi jme suis apercue que la plupart des épisodes sur emule était en italien, j'ai essayé de DL le 44, j'avoue que j'ai tenté ca, (sur l'ordi de mon père hein!)
mais vu que ca veut pu se DL ben tant pis....

Je signal aimablement que ici c'est les spoils qui sont à l'affice non les dl deplus il vaut mieux éviter les téléchargement sur emule!
Bref on retourne au topic merci!

Ok,

Pardon pour ce petit virage...

Dawn

J'ai vu l'épisode 50 en italien. J'ai réussi à comprendre la première phrase que dit François à Keith à la fin ( et ouai je fais de l'italien en deuxième langue au collège donc je traduis assez facilement). Il lui dit à peu près ça: C'est la première fois que je te vois rire depuis longtemps. Si vous voulez je vais essayer de traduire le reste de la conversation. Ah et en fait j'ai essayé de comprendre la grande tirade de Nadja mais elle parle un peu vite, enfin je vais encore essayer mais je vous promet rienpour ça.

C'est trop... beau! L'elfe est presque en train de pleurer, je me demande pourquoi cette phrase me touvhe autant!
Merci Lya!

tout simplement pacque ca montre qu'ils se sont reconcilié

je vais encore regarder ce soir et autant demain je pourrais peut être vous en dire plus mais c'est pas sûr car je connais pas tout les mots en italien mais je vais faire tout mon possible promis

J'ai un peu trouver la dernière chose que Keith dit à François juste avant de lui serrer la main je suis pas sûr, c'est juste la fin de la phrase:
tu es vraiment unique puis son frère répond toi aussi.
Je suis pas trop sûr que ça soit ça mais je pense que oui.
J'ai aussi comprit un peu ce que dit Nadja dans sa grande tirade, elle parle de sa vision du monde en parlant aussi de la mère des jumeaux pour donner un exemple pour je ne sais pas quoi car elle dit souvent "tua madre" et "felice" ce qui signifient ta mère et heureux. Mais encore une fois je suis pas sûr à 100pour 100 je vous dis juste ce que j'ai entendu.

merci !
ils sont vraiment trop mignons quand ils sont réconciliés^^

ouais c'est sûr surtout quand il rigole tout les 2 en même temps. Ce passage là je me le suis repassée plusieurs fois.

oui même si je comprenait rien à l'italien j'étai super contente de voir ce passage^^

J'essaye en vain de comprendre ce que dise les jumeaux mais il y a 2phrases que je comprend pas alors le reste je sais pas trop pourquoi ils disent ça.Mais dès que j'en sais plus promis je vous le dis

Peut être que hermy peut t'aider sur ce coup là, pas avec l'Italien mais avec le japonais...

ou sinon si vous voulez si quelqu'un à l'épisode sous-titré en italien, il pourrait me donner les paroles et là je suis sûr que je pourrais tout vous traduire.

Candy a écrit:

On ne reverra Francis qu'à la fin de l'épisode 43 (5 secondes et il ne dit rien)

pourquoi nous l'ont-ils montré alors?
Nadja a-t-elle pensé a lui ou parlé de lui?

Nadja est en compagnie de John le pianiste prodige, elle est allée le voir jouer à son concert puis après la représentation il lui présente son mentor qui va révéler à Nadja grâce à une photo l'identité de son père musicien par la suite ils partent à une réception en l'honneur de John , lorqu'ils rentrent dans le salon l'épisode s'arrête sur Francis et Nadja qui se reconnaissent chacun à une extrêmité de la pièce, le début de l'épisode 44 commence donc à ce moment précis où ils se rejoignent , Nadja avoue sa peine et se met à pleurer, Francis la prend dans ses braspour la réconforter, la pauvre a connu bien des peines pour arriver jusque là.

mais euh encore une 'tite question.

Tu dis qu'elle avoue ses peines et qu'elle se met a pleurer mais ses peines ...(keith-francois) ou du coté de sa famille et rosemary?

je veux voir l'épisode.

Je crois qu'elle pense essentiellement à ses problèmes familiaux cependant elle est contente de voir François qu'elle n'a pas vu depuis le fameux épisode 30 en Grêce et il me semble qu'elle lui dit qu'elle a de la peine pour ce qui s'est passé là-bas et sur la façon dont ils se sont quittés ..... ces infos sur la traduc sont purement intuitives parce que j'ai l'épisode 44 en Vo non sous-titrée donc je ne comprends pas tout ! ses malheurs plus voir Francis ça la fait pleurer .........

j'ai encore une petite question qui me trotte dans la tête. C'est dans quel épisode que francois sort de prison et entraine nadja je ne sais pas trop ou?

questiopn (je sais pas si c'est la qu'on les posent mais bon... GOMEN NASAÏÏÏ!!!)

pour l'épisode 48: "Adieu la Rose Noire"

Cela veut il dire que Keith va mourrir?? Si oui... je ne le pardonnerai jamais à l'auteur de ce manga... TTTOTTT

nan, il ne vas pas mourir faut pas faire des cauchemard eveillé quand meme ... oops, pardon, je mégare, je ne suis pas du tout sur le bon topic pour parlez de sa

...maki s'éclipse discrétement...