AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  Accès au siteAccès au site  

Partagez | 
 

 Les paroles de la berceuse

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
lafandezelda
Adorateur à vie
avatar

Féminin Nombre de messages : 1689
Age : 23
Localisation : devant l'ordi (^o~)
Date d'inscription : 30/10/2005

MessageSujet: Re: Les paroles de la berceuse   Ven 1 Sep - 17:40

moi aussi, je fais souvent l'erreur, mais c'est bien "chers enfants" ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lafandezelda.skyblog.com
-Nadja-
Petit(e) danseur(se)


Féminin Nombre de messages : 37
Localisation : Icii
Date d'inscription : 20/07/2006

MessageSujet: Re: Les paroles de la berceuse   Ven 1 Sep - 17:52

Alors je viens de trouvé les paroles en anglais :

A love(above) a quiet forest
A single shining star,
sings a song of love...
The wind blows gently in the pasture,
All the little birds and the young kids,
Are held in their mother's embrace
The place where we play in our dreams,
is a fragrant garden where the flowers bloom,
Today's sun is passing us buy...
But, its smiles I will hold in my hand,
I say good night, I say good night...
In this hand...
My dear child...

Je peux pas vous dire si c'est exactement sa :s

Source : http://forum.m6kid.fr/ftopic466.php?sid=baebe5cde5def17da54c1f94ecc896b4
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lafandezelda
Adorateur à vie
avatar

Féminin Nombre de messages : 1689
Age : 23
Localisation : devant l'ordi (^o~)
Date d'inscription : 30/10/2005

MessageSujet: Re: Les paroles de la berceuse   Ven 1 Sep - 17:55

tu es sur que c'est sa???lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lafandezelda.skyblog.com
-Nadja-
Petit(e) danseur(se)


Féminin Nombre de messages : 37
Localisation : Icii
Date d'inscription : 20/07/2006

MessageSujet: Re: Les paroles de la berceuse   Ven 1 Sep - 18:00

je t'ai dis que j'étais pas sur que c'étais sa lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lafandezelda
Adorateur à vie
avatar

Féminin Nombre de messages : 1689
Age : 23
Localisation : devant l'ordi (^o~)
Date d'inscription : 30/10/2005

MessageSujet: Re: Les paroles de la berceuse   Ven 1 Sep - 18:33

enfin, quand je dit sa, c'est pour les personnes anglaises lol peut etre que c'etait pas comme sa ^^
puisque la traduction japonnaise, c'est completement differents ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lafandezelda.skyblog.com
AnimexAngel
Définitivement conquis(e)
avatar

Féminin Nombre de messages : 3660
Date d'inscription : 15/06/2006

MessageSujet: Re: Les paroles de la berceuse   Sam 2 Sep - 0:19

Merci -Nadja- pour les paroles en anglais mais juste pour te dire que ce ne sont pas les paroles en anglais mais bien la traduction de la chanson en anglais! ^^

J'adore la berceuse en francais!!! ^____^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fanatique
Nadjafan
avatar

Féminin Nombre de messages : 331
Age : 26
Localisation : tout près de vous...
Date d'inscription : 20/06/2007

MessageSujet: Re: Les paroles de la berceuse   Sam 23 Juin - 20:26

cette berceuse est vraiment manifique, sincèrement ,les paroles me rapelle une berceuse que j'entendais petite..
remarque elle se ressembles toutes...
il y en a des plus belle que d'autres c'est tout ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les paroles de la berceuse   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les paroles de la berceuse
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» noumi,noumi yaldatti
» [Paroles] Place je passe
» [Paroles] Les Solos sous les Draps
» [INFO] Clip, paroles et traduction de "Mädchen aus dem All"
» Paroles et traductions des chansons de Mike

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Ashita no Nadja :: Nadja Applefields :: Anime :: Blabla des Nadjaphiles-
Sauter vers: