Bienvenue Kuro Bara.
Comme le dit Raccoon 35 ans c'est loin d'être vieux, et ça fait plaisir d'avoir de nouveaux membres un peu plus âgé que la moyenne ^^
Pour ce qui est de la jalousie, j'en suis! Mais pas pour les tomes de manga, sans rêver d'habiter au japon j'aimerais profondément y trainer mes fesses quelques temps.
Fansuber des épisodes est un travail long, qui demande beaucoup de patience. Personnellement je ne sais pas encoder, et je n'ai plus les logiciels de sous-titrage que j'utilisais dans le temps... Mais si certains membres sont partants on peut toujours se lancer dans la trad de la fin de la série. Seulement, pour des raisons de légalité nous ne pourrons pas les mettre en ligne (la série étant licenciée en France).
Enfin, Nadja est une série particulièrement mal traduite. Pas étonnant que tu préfères les voix japonaises, la VF est juste insupportable!
Bref bref, une fois de plus et pour terminer, bienvenue sur FAN!!